The company whose same-sex wedding commercials were abruptly pulled from the Hallmark Channel for being “too controversial” is not sure it will advertise with the network again despite an apology and promise to reinstate the ads.