Emmy-winning writer and actress Lena Waithe married her longtime partner, writer Alana Mayo, in a San Francisco courthouse ceremony.