Tom and Lee, both self-described nerds, had a fun, eclectic wedding in Boston, including a live chemistry presentation for the unity ritual.