The couple read handwritten vows beside jaw-dropping views of waterfalls, lakes and the Canadian Rockies.